Obilježavanje tradicionalne kulturno – zabavne i sportske manifestacije Dan općine Travnik 2025. godine započinje 19. marta i traje do 24.marta.

Obilježavanje započinje 19. marta radionicom plesnog pokreta „Djeca znaju kako“, dok će 20. marta biti organizovane promocije dječje knjige „Slovotragač“, autora Taika Ganića, svečani defile kroz grad te nastupi mažoretkinja i limenih orkestara.

Centralni dio manifestacije održava se 21. marta kada je predviđena svečana sjednica Općinskog vijeća, Dječija olimpijadu, Dan otvorenih vrata Gradske biblioteke i posjete prvorođenim bebama u travničkim bolnicama. Istog dana održat će se i tradicionalna „Travnička kajganijada“ na Starom gradu, nakon koje slijedi svečani koncert kod Cvjetnog sata.

Manifestacija će se nastaviti i tokom vikenda, a u subotu su planirane likovna radionica i plesna večer plesnog kluba „Shadows“. Program završava 24. marta dodjelom nagrada učenicima osnovnih i srednjih škola za likovne i video radove na temu „Travnik – najljepši grad“.

Dan općine Travnik, od 2012. godine obilježava se 21. marta i to na dan za koji se vežu brojna simbolična značenja, od kojih je najznačajniji dolazak proljeća.

Sve informacije vezane za obilježavanje ovogodišnje manifestacije možete pratiti putem zvanične web stranice Općine Travnik i Facebook stranice “Dani općine Travnik”.

Program ovogodišnje manifestacije Dan općine Travnik možete pronaći ispod teksta.

PROGRAM MANIFESTACIJE

Srijeda, 19.03.2025.

„Djeca znaju kako“ – radionica plesnog pokreta inspirisana našim gradom

Mjesto: Mala sala JU Centar za kulturu općine Travnik

Vrijeme: 19:00 sati

Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik i PS Maya

⸻

Četvrtak, 20.03.2025.

„Slovotragač“ – promocija knjige za djecu

Autor: Taik Ganić

Mjesto: PPU “Snježna pahuljica”

Vrijeme: 09:30 sati

Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik

Mjesto: PPU “GS Kids”

Vrijeme: 11:00 sati

Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik

Svečani defile

 Mjesto: Ulica Bosanska – Centralni gradski trg

 Vrijeme: 16:00 sati

 Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik

 Učestvuju: Muzičko društvo Travnik i Mažoretkinje Travnik

⸻

Petak, 21.03.2025.

Svečana sjednica OV Travnik

 Mjesto: JU Centar za kulturu općine Travnik

 Vrijeme: 10:00 sati

 Organizator: Općina Travnik

Travnička kajganijada – prezentacija

 Mjesto: Baruthana, tvrđava Stari grad

 Vrijeme: 11:45 sati

 Organizator: JU Zavičajni muzej Travnik i Općina Travnik

„Kajganijada“

 Mjesto: Tvrđava Stari grad

Vrijeme: 11:55 sati

Organizator: JU Zavičajni muzej Travnik, Općina Travnik i MDD HO “Merhamet”

Svečani koncert

Mjesto: Cvjetni sat

Vrijeme: 13:30 sati

Organizator: JU HKC “Nova Bila”

Učestvuju: Muzičko društvo Travnik, Glazbeno društvo “Spinčići” Kastav i Limena glazba “Lašva” Nova Bila

Dječija olimpijada – predškolske sportske igre

Mjesto: Centralni gradski trg

Vrijeme: 11:00 – 13:00 sati

Organizator: JU za predškolski odgoj i obrazovanje Obdanište “Travnik”

„Prvorođene bebe“ – posjeta bolnicama

Mjesto: JU Kantonalna bolnica Travnik i JU Hrvatska bolnica “Dr. Fra Mato Nikolić” Nova Bila

Vrijeme: Po pozivu

Organizator: Općina Travnik

“Dan otvorenih vrata JU Biblioteka Travnik”

Mjesto: JU Gradska biblioteka Travnik

Vrijeme: 08:00 – 18:00 sati

Pogodnost: Besplatna godišnja članarina za sve kategorije članstva Organizator: JU Gradska biblioteka Travnik

„Djeca znaju kako“ – radionica plesnog pokreta inspirisana našim gradom

Mjesto: Mala sala JU Centar za kulturu općine Travnik

Vrijeme: 19:00 sati

Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik i PS Maya

⸻

Subota, 22.03.2025.

Likovna radionica – radionica Škole slikanja “Nek-Art”

Mjesto: JU Centar za kulturu općine Travnik

Vrijeme: 10:00 sati

Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik i Škola slikanja “Nek-Art”

„Shadows“ – radionica plesnog kluba “Shadows”

Mjesto: Mala sala JU Centar za kulturu općine Travnik

Vrijeme: 18:30 sati (za djecu), 20:00 sati (za odrasle)

Organizator: JU Centar za kulturu općine Travnik i Sportski plesni klub “Shadows”

⸻

Ponedjeljak, 24.03.2025.

Dodjela nagrada učenicima osnovnih i srednjih škola

Tema: „Travnik – najljepši grad“ (likovni radovi i video zapisi)

Mjesto: JU Centar za kulturu općine Travnik

Vrijeme: 13:00 sati

Organizator: Općina Travnik

⸻

STALNA POSTAVKA 13.3-03.04.2025

Izložbena postavka likovnih radova iz kolekcije Ivo Andrić – Umjetničke zbirke Zavičajnog muzeja Travnik

Mjesto: Ex ponto-Memorijalni muzej Ivo Andrić

Organizator Zavičajni muzej Travnik

Najpoznatiji i najzabavniji mali plavi junak dolazi u Novi Travnik! U subotu, 15. marta 2025. godine, s početkom u 15:00 sati, u Domu kulture očekuje vas nezaboravna dječja predstava “Stitch”.

Ova interaktivna i dinamična predstava oduševit će mališane svojom zabavnom pričom, smiješnim situacijama i važnim životnim poukama. Djeca će imati priliku uživati u avanturama omiljenog lika i njegovih prijatelja te postati dio čarobnog svijeta punog smijeha, igre i radosti.Ne propustite ovu fantastičnu priliku za porodično druženje i nezaboravan doživljaj! Ulaznice po cijeni od 10 KM potražite na dan predatave na blagajni Doma kulture.

Vidimo se u Domu kulture!

U nedjelju u Samostanu svetog Josipa u Vitezu, započinju trodnevnice svetom Josipu.

Raspored trodnevnica je sljedeći:

• Nedjelja: 16. 3. 2025.
• Ponedjeljak: 17. 3. 2025.
• Utorak: 18. 3. 2025. – trodnevnice će se služiti u 16:30 sati.

Svečana misa služit će se 19. 3. 2025. od 11:00 sati, a predvodit će je Preč. Marko Zubak. Sestre Služavke Maloga Isusa pozivaju na trodnevnice i zajedničku molitvu svetom Josipu.

Najavljena je nova premijera Gradskog kazališta mladih Vitez. Riječ je o kazališnoj poslastici za djecu i mlade i sve one koji se tako osjećaju. Polijećemo iz svemira.
Oni koji ne podnose vožnju neka popiju tabletu protiv povraćanja. Na ovaj put vas vode tri svemirca. Samo za vas: Andromeda, Komet i Vrtivjetar. Oni dolaze s raznih dijelova svemira. Ne znaju šta ih čeka, ali su spremni za avanturu! Avanturu na planeti Zemlji! Vežite se polijećemooooo! – poručuju iz GKM Vitez.

U predstavi igraju Sunčica Strukar, Franko Bralo i Marko Mirković. Tehnička podrška je Robert Šafradin. Izvršni producent predstave je Ivan Sajević.

Predstava se premijerno izvodi u Kazališnoj dvorani u Vitezu, u nedjelju, 16. 3. 2025. s početkom u 19:00 sati. Vidimo se u kazalištu.

Večeras ne propustite glazbeni pub kviz u pivnici Stella! 🎶🍻

Pripremite svoje ekipe, zagrijte glasnice i testirajte svoje znanje o hitovima svih vremena! Očekuje vas večer puna dobre muzike, zabave i odlične atmosfere.

📍 Lokacija: Pivnica Stella
🕗 Početak: 19:00 h

Najbolje ekipe očekuju super nagrade, a sve ostale – sjajno druženje uz vrhunsku ponudu pića i hrane.

Sponzor večerašnjeg glazbenog kviza je Ožujsko pivo, Rale Viljamovka i Centralna.ba.

Vidimo se večeras u Stelli!

Najpoznatiji i najzabavniji mali plavi junak dolazi u Novi Travnik! U subotu, 15. marta 2025. godine, s početkom u 15:00 sati, u Domu kulture očekuje vas nezaboravna dječja predstava “Stitch”.

Ova interaktivna i dinamična predstava oduševit će mališane svojom zabavnom pričom, smiješnim situacijama i važnim životnim poukama. Djeca će imati priliku uživati u avanturama omiljenog lika i njegovih prijatelja te postati dio čarobnog svijeta punog smijeha, igre i radosti.

Ne propustite ovu fantastičnu priliku za porodično druženje i nezaboravan doživljaj! Ulaznice po cijeni od 10 KM potražite na dan predatave na blagajni Doma kulture.

Vidimo se u Domu kulture!

Sjednica će se održati u UTORAK 18. 03. 2025. godine u dvorani Gradskog vijeća Novi Travnik, od 10 sati.

Za sjednicu se predlaže sljedeći:

D N E V N I  R E D

1. Prijedlog Programa rada Gradskog vijeća;

2. Prijedlog Zaključka o prihvatanju Izvješća o radu za 2024. godinu i davanju sulasnosti na Program rada za 2025. godinu Gradonačelnika i službi za upravu Grada Novi Travnik;

3. Prijedlog Odluke o pokretanju postupka izrade Statuta Grada Novi Travnik;

4. Prijedlog Odluke o usvajanju Izvješća o izvršenju Proračuna i o realizaciji kapitalnih potpora i izdataka Riznice Općine Novi Travnik za razdoblje 1.1.-31.12.2024.godine;

5. Prijedlog Odluke o usvajanju Izvješća o korišćenju sredstava tekuće pričuve za I – XII 2024.godine;

6. Prijedlog Odluke o usvajanju Izvješća o utrošku sredstava za lokalne putove u 2024.godini;

7. Prijedlog Rješenja o imenovanju Povjerenstva za izradu statuta Grada Novi Travnik;

8. Prijedlog Odluke o razrješenju člana Gradskog izbornog povjrenstva Novi Travnik;

9. Prijedlog Odluke o objavljivanju javnog oglasa za imenovanje člana Gradskog izbornog povjerenstva Novi Travnik;

10. Prijedlog Rješanja o imenovanju Povjerenstva za provođenje postupka po javnom oglasu za imenovanje člana Gradskog izbornog povjerenstva Novi Travnik;

11. Prijedlog Zaključka o davanju suglasnosti na Cjenovnik komunalnih usluga JKP „Vilenica čistoća“ doo Novi Travnik;

12. Prijedlog Zaključka o davanju suglasnosti na Cjenovnik usluga Gradskog groblja, JKP „Vilenica čistoća“ doo Novi Travnik;

13. Prijedlog Zaključka o davanju suglasnosti na Cjenovnik usluga JU „Dječji vrtić“ Novi Travnik;

14. Prijedlog Odluke o izmjenama Odluke o komunalnim naknadama;

15. Prijedlog Odluke o imenovanju liste stručnih lica za rad Povjerenstva za provođenje postupka dodjele koncesije;

16. Prijedlog Odluke o utvrđivanju iznosa naknade za održavanje zajedničkih dijelova i uređaja zgrade i upravljanja zajedničkim dijelovima i uređajima zgrade na području grada Novi Travnik;

17. Prijedlog Rješenja o razrješenju predsjednika Skupštine JP „Vilenica vodovod“ d.o.o. Novi Travnik;

18. Prijedlog rješenja o razrješenju člana UV JU „Centar za socijalni rad“ Novi Travnik;

19. Prijedlog Rješenja o razrješenju člana Povjerenstva za proračun, finansije i ekonomska pitanja;

20. Prijedlog Rješenja o imenovanju člana Povjerenstva za proračun, finansije i ekonomska pitanja;

21. Prijedlog Rješenja o razrješenju člana Povjerenstva za prigovore, predstavke i prijedloge;

22. Prijedlog Rješenja o imenovanju člana Povjerenstva za prigovore, predstavke i prijedloge;

23. Prijedlog Rješenja o razrješenju člana Povjerenstva za za dodjelu nagrada i priznanja;

24. Prijedlog Rješenja o imenovanju člana Povjerenstva za za dodjelu nagrada i priznanja;

25. Prijedlog Odluke o davanju mišljenja na Godišnji plan gospodarenja Sportskom ribolovnom društvu Novi Travnik za 2025. godinu;

26. Informacija o realiziranim projektima kapitalnih ulaganja.

Ljubitelji dobre muzike i boemske atmosfere, večeras vas u pivnici Stella očekuje nezaboravna noć uz nastup popularnog Fenix banda!

U srijedu, 12. marta, pivnica Stella postaje epicentar vrhunske zabave, gdje će se uz omiljene hitove, dobro društvo i vrhunsku ponudu pića stvoriti prava boemska atmosfera.

Rezervacije vrijede do 20:30, zato na vrijeme osigurajte svoje mjesto i pridružite se večeri ispunjenoj muzikom i odličnim raspoloženjem!

Vidimo se u Stelli!

Povodom obilježavanja 50. obljetnice smrti nobelovca i Napretkovog stipendista Ive Andrića  (1975. – 2025.) kao i 80. godišnjice izdanja njegovog romana “Travnička hronika” (1945. – 2025.), održat će se predstavljanje reprinta istoimenog Andrićevog romana u izdanju Hrvatskog kulturnog društva Napredak – podružnica Travnik.

Knjigu će predstaviti kroz kazališni performans glumci Hrvatskog kazališta Travnik i Kazališta “Talija” Novi Travnik.

Predstavljanje knjige u organizaciji HKD Napredak – Napretkovog kulturnog centra i Napretkove podružnice Travnik održat će se u petak, 14. ožujka 2025. godine u dvorani Napretkovog kulturnog centra u Zagrebu, Bogovićeva 1 s početkom u 20 sati.

Opis Travnika u Travničkoj hronici jedan je od najljepših opisa gradova u književnosti. Tijekom posljednjeg boravka u rodnom gradu 15. listopada 1972. godine, je govorio književniku Ljubi Jandriću o nastanku tog opisa:

“Zamislite sužnja, uz to još i bolesnog mladića, koji je doputovao u Travnik, sam, bez prebijene pare u džepu i bez ikoga svoga u gradu u kome je rođen. Na ulazu u varošzanela me ova slika kojoj sam ostao dužan sve dok knjigu nisam napisao: kad bolesnog i uređenog čoveka zanese neka slika, ona ostaje trajan pečat sve dok u vama ima života!” (Bibliografska bilješka, Enes Škrgo iz reprinta knjige “Travnička hronika”).